Legal Operations Engineer

Summary

NVIDIA is an AI computing company developing technologies in computer graphics, high-performance computing, and artificial intelligence. The Legal Operations Engineer will build proprietary software solutions, AI workflows, integrations, and automated processes to improve the efficiency and scalability of NVIDIA’s Legal Department. The role collaborates with legal, IT, and Finance stakeholders while maintaining secure and stable internal tools.

Responsibilities

• Designing, implementing, and documenting software tools, custom scripts, and automated workflows to streamline legal department processes
• Integrating and expanding our core legal tech stack—including CounselLink, Anaqua, and DocuSign CLM—with enterprise systems, APIs, custom tools, and automated data pipelines
• Architecting end-to-end technical solutions for high-impact areas like legal intake triage, contract automation, IP operations, and spend analytics
• Working directly with the Legal Operations manager, attorneys, paralegals, and partners from multiple functions in IT and Finance to translate legal workflows into scalable software solutions
• Maintaining user documentation, system architectures, and infrastructure to ensure stability and security across our internal tools

Skills

• Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, Information Systems, or a related technical subject area (or equivalent experience)
• 3+ years of professional software development or automation engineering experience
• Proven track record to design, implement, and document complete solutions end-to-end
• Strong programming foundation in languages such as Python, JavaScript/TypeScript, alongside a background involving RESTful APIs and enterprise integrations
• Strong curiosity and active willingness to learn how legal teams operate and how corporate law works
• Prior experience building integrations or custom solutions tailored to internal workflow
• Experience working with legal tech platforms such as DocuSign, Anaqua, or CounselLink
• Hands-on experience with generative AI, LLM APIs, prompt engineering, or low-code/no-code internal tool builders (e.g., Retool, Streamlit, Power Automate)
• Ability to work independently and proactively in a fast-paced, multi-functional environment while translating complex technical concepts for non-technical team members
• A passion for continuous learning, innovation, and pioneering the modern AI-driven enterprise

Qualifications

Must Haves

• Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, Information Systems, or a related technical subject area (or equivalent experience)
• 3+ years of professional software development or automation engineering experience
• Proven track record to design, implement, and document complete solutions end-to-end
• Strong programming foundation in languages such as Python, JavaScript/TypeScript, alongside a background involving RESTful APIs and enterprise integrations
• Strong curiosity and active willingness to learn how legal teams operate and how corporate law works

Nice to Haves

• Prior experience building integrations or custom solutions tailored to internal workflow
• Experience working with legal tech platforms such as DocuSign, Anaqua, or CounselLink
• Hands-on experience with generative AI, LLM APIs, prompt engineering, or low-code/no-code internal tool builders (e.g., Retool, Streamlit, Power Automate)
• Ability to work independently and proactively in a fast-paced, multi-functional environment while translating complex technical concepts for non-technical team members
• A passion for continuous learning, innovation, and pioneering the modern AI-driven enterprise

Benefits

• You will also be eligible for equity