Invisible Technologies logo
Invisible Technologies
Posted 75 days agoVerified live 19h ago

Arabic (Emirati) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Brief overview

Remote
UndergradOr in progress
$6–$65/hrStated range
Translation accuracyLinguistic analysisPrompt engineeringEvaluation metricsMetacognitive communicationArabic language expertiseArabic grammarArabic syntaxArabic morphologyArabic semanticsArabic phoneticsArabic pragmaticsDialectal variation in ArabicArabic script

Job description

Summary

Invisible Technologies is seeking an Arabic (Emirati) Language Specialist to help shape the future of AI by providing expertise in Arabic linguistics. The role involves challenging language models, verifying their accuracy, and suggesting improvements to enhance AI performance.

Responsibilities

  • Shape the future of AI with high-quality training data
  • Challenge advanced language models on topics like dialectal variation, formal versus colloquial language, Arabic script, translation accuracy, semantic ambiguity, and cultural context
  • Document every failure mode to harden model reasoning
  • Converse with the model on language scenarios
  • Verify factual accuracy and logical soundness
  • Capture reproducible error traces
  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics

Skills

  • Degree in Arabic language, linguistics, or a closely related field
  • Clear, metacognitive communication skills
  • Peer-reviewed publications
  • Translation experience
  • Hands-on linguistic analysis projects

Qualifications

Must Haves

  • Degree in Arabic language, linguistics, or a closely related field
  • Clear, metacognitive communication skills

Nice to Haves

  • Peer-reviewed publications
  • Translation experience
  • Hands-on linguistic analysis projects

More jobs like this